- media-pool/jellyfin renamed to media-pool/media (mountpoint /data/media unchanged)
- media-pool/immich renamed to media-pool/photos (mountpoint /data/photos unchanged)
- media-pool/minecraft → media-pool/games/minecraft (child of games)
- media-pool/factorio → media-pool/games/factorio (child of games)
- media-pool/openttd → media-pool/games/openttd (child of games)
- Individual game quotas removed; single 1T quota set on media-pool/games
- Removed stale legacy /media-pool/jellyfin etc. from HP /etc/exports
- Updated pvs.yaml section headers to reflect new ZFS dataset names
Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
